Wannabe-gangster Miguel Metralha wordt redacteur van een vervagend pornografisch tijdschrift dat problemen ondervindt van de felle concurrentie van soortgelijke geïmporteerde tijdschriften. Zijn frisse ideeën geven het tijdschrift als geheel een nieuwe vorm, wat goed is voor de zaken, maar de eigenaar van het tijdschrift, een rijke en machtige vrouw, van streek maakt.